Нарочно не напишешь...или окололитературные "перлы"
Нарочно не напишешь…или окололитературные «перлы»: 88 комментариев
Добавить комментарий
Для отправки комментария вы должны авторизоваться.
Я думаю, немного юмора нам не помешает ;-)
Часто встречаются фразы, приводящие в недоумение или заставляющие улыбнуться. Особенно в изданиях 90-х годов. То ли издательства и редакции экономили на корректорах, то ли корректоры не справлялись с потоком обрабатываемых текстов…В любом случае — читатель получает положительные эмоции (чаще всего) от таких «перлов»…
расширять свой бизнес на бдительность…
стояла такая стрельба, что убитые, мёртвые, живые падали…
Гуляя здесь, приходят в голову стихи.
Л.Н.Толстой имел круглый стол овальной формы.
Перлы комментаторов ЕВРО-2008:
Голландская сборная сегодня от и до сильна!
Да, чешский язык на русский совсем немного похож…
Изящно расстался с мячом…
Мяч изменил направление полёта мяча… Нет, лучше сказать: просто изменил направление полёта.
Нарушение правил – говорит арбитр. Ну, не то, чтобы говорит – он высвистывает его.
Перлы из любовных романов:
Они танцевали всю ночь на пролет до утра, но без упаду.
Они тихонечко дрейфовали в лодочке через пруд, именно так, как не дрейфовал бы кегельбанный шар.
Пара незнакомцев гурьбой направилась к ней.
Пока она рассказывала о своих собаках, на ее коленях, как рояль в кустах, появился пудель.
Прикосновения его волосатых ног к ее ногам вызывали в Грейс дрожь восхищения.
Цитаты из протоколов суд.заседаний по разводам:
Вот вы спрашиваете, господин судья, приходит ли он после работы домой? Если у вас, мужчин, ползание называется хождением, то приходит.
Дегустатор он не только по профессии, но и по женской линии!
Если бы я знал, что ее папа начальник милиции, я бы не только на одном гектаре с ней не сел, я бы для этого дела по утрам в другое государство ездил!
Из моей пышнотелой девушки получилась тошногрудая баба.
Как с ней жить, если она змея не по восточному календарю, а по жизни!
Устами младенца:
Это очень важное место у человека. Там расположены макароны, компот, борщ. Среди всего этого где-то еще сердце помещается.( девочка 5 лет про живот)
Сначала я собиралась жениться на Яше, но потом я решила погадать на Леву, получилось, что лучше жениться на Антоне.
(девочка 6 лет про гадание)
Это то же самое, что и леди. Только мужчина.
(мальчик 6 лет о джентльмене)
Это девушка, которая готовит мужчине обед, стирает белье и ухаживает за его ребенком.(мальчик 4 года о жене)
Так дяденьку называют до того, как он женится. А после того, как он женится, его уже называют другими разными словами.
(девочка 9 лет о женихе)
маргинальный шок…
Пережить рудименты правления…
Лоснящееся чистотой лицо…
Магниты выпрямят вам спину и голову, вы будуте казаться выше и это польстит вашей фигуре….
Она вывихнула плеча, это у нее наследственное; у ее отца тоже был вывих плеча.
Круглые углы…
Л.Н.Толстой — ненормативный автор
…отрицательно отклонить…
Смысл текста несет смысловую нагрузку.
Она была дочерью финна и армянина.
Протестуя против войны, протистанты перекрыли дорогу.
Закапайте капли в нос, потом проглотите.
По прогнозу сейсмологов снег будет идти еще два дня.
Найдите в аптеке крем «Софья» с изображением пчёлки со змеиным ядом.
Врачи обстали его со всех сторон.
Несдвижный обьект.
Круги разной конфигурации.
Круче варёных яиц, кровожаднее Тампакса
В странах африканского рога…
Встать на точку зрения здравого смысла…
Был нанесён ракетный удар, хотя не точный, зато меткий…
Продам очень красивых, подвижных, чисто-породных щенков..
Я эту мысль часто думаю…
офицеры пытали солдата электрошоком, чтобы выяснить, кто его избил…
Он сидел в одиночке с отпетыми мошенниками…
Это имеет огромное значение, как международное, так и интернациональное…
Бесшумный и лёгкий дизайн..
Дом с редкостной идилией сада…
И на солнце есть белые пятна…
вчера, в Древней Олимпии зажгли Олимпийский огонь…
Каждый гражданин мужского возраста…
Читатели «Известий» думают сами…
на берегу девушка доила корову, в реке отражалось всё наоборот…
Прохожие лошади шарахались в стороны…
Женщина схватила в одну руку детей, в другую руку бричку и побежала…
Три девушки бежали, взявшись за руки; долго перед его глазами стоял их скорбный бег…
Любимая фраза моего папы: Анна Каренина бросилась под поезд, и он еще долго влачил ее жалкое существование.
Вариант: Анна Каренина не смогла найти достойного мужчину, и легла под поезд.
Соревнования начнутся рано утром.Время московское.
Есть «золотое» правило психологии: Относись к людям так, как тебе хотелось бы, чтобы люди относились к тебе.
На уроке психологии ученица, отвечая, вовсю подглядывает в тетрадку: «Относись к людям так, как тебе хотелось бы». Всё, точка. (Забыла, что страницу надо перевернуть).
Вот нетленка из другого форума….
«Душа не сосед: есть, пить хочет. Если будешь душу собственную питать и растить, то и соседу твоему будет лучше, он от «жестокости» подобной только выиграет… Душа «кормленная»—душа для всех; «некормленная» для себя одного. Среди некормленных душ жить тошно и страшно.»
«Большевики были сильные духом и в тюрьмах по утрам делали ритмическую гимнастику».
Реальные записи в дневнике моего ребёнка:
Маршировал на уроке. Смеялся над чужими ошибками.
В музее обнаружил зубочистку и тыкал ею в лицо другим.
Ушиб о столы и стены 3-х девочек.
На уроке играл в кулачки, сосал ножницы, ябедничал.
Был приглашен писать диктант, но забыл и не явился.
Залез в портфель товарища.
Целовался с другом !
На уроке физры кинул мяч в учителя. Слава Богу, тот успел присесть и не пострадал.
Учил стих под партой.
Не смог.
Дразнил партнёршу.
Изображал взрыв вместо решения примера.
Уронил на мальчика дерево.
Во время учебной тревоги так крикнул «Пожар !», что учительнице стало плохо.
Сочинения…
Жили-были Монетти и Капулино. И были у них дети — Ромео и Джульетта…
В своей работе я хочу рассказать о любви Татьяны Лариной и Ольги в подробностях.
Онегин и Ленский — «они сошлись…» (конец цитаты)
Значение Юлия Цезаря огромно, он завоевал новые зеЯ
Почему-то не отослалось. Дубль 2.
Значение Юлия Цезаря огромно, он завоевал новые земли. Но самое главное — это то , что он делал в Египте с Клеопатрой!
Ценник: Жевачка
Ценник в другом киоске: Жувачка
Еще — жвачка. Ценник: Паппая из Тай- ланда.
недавно по телевизору видела очередную рекламу какойто моющей швабры , голос за кадром :» эта швабра называется h2o что по русски значит вода»
из письменного запроса 11-ти классницы в библиотеке: Автора не знаю.Рассказ»Архи-Пелак Кулак»
роман Хемингуэя «Пахом звонит в колокол»(из сочинения аспирантки,поступающей на филологический факультет СГУ)
ученик 5 класса в слове из 4 букв «цирк» сделал 5 ошибок.Он написал так: «тсыркъ»
Варианты написания слова из 3 — х букв -ещё: ищё, истчо, истчё, ищо, исщё, изчо… Это не выдумка — результат 22 — летних наблюдений!!!
Начальные классы. Упражнение: вставить пропущенную букву в слове «дружка». Предложение : Нет лучшего дру..ка, чем родная мамочка! Интерпретация ученика: Нет лучшего дурочка, чем родная мамочка!
Свести ситуацию к ещё большему минимуму…
11-ти классница в библиотеке: Стихотворение Ахматовой «Плаха»
Из любовных романов (с моими комментариями).
- Она подала свое тело вперёд (нумерация вагонов с головы поезда).
- Через три часа, утолив первую страсть… (интерсно, вторую страсть они трое суток утоляли? Вот гиганты!).
- Он ушёл, забыв свою руку на её плече (Дааа, вроде любовный роман, а тут расчленёнка какая-то…).
Мы — продолжатели героической истории, НАСЕЛЬНИКИ необъятной территории…
Как дела у МОЛОДОЖЁНКИ из соседней квартиры?
Екатерина, я уверена, что ваше сообщение не могло содержать ничего такого, чтобы его стоили подвергнуть цензуре…скорее всего оно было удалено по ошибке ( сайт часто срабатывает неадекватно)…Не стоит обижаться! Сможете повторить сообщение? А за ошибку, думаю, что непреднамеренную, от лица модераторов приносим извенение! (F)
Муженственное поведение ( перл нашла на каком-то форуме).
Екатерина, а Вы еще напишите, интересно же за что?. Может, оно повторялось. Мою тему тоже как-то удалаили в какой-то группе. Модератор прислал эвфеминизированную критику, не сказав ни слова о том, что темы нет больше.
Учитель литературы на доске написала название романа А.Рыбакова «Дети с Арбата» (между прочим завуч школы).
Ценник в школьном буфете: » пирашки с павидлой».
Еще ценники в не русской глубинке: под большой кастрюлей-каструл, под средней- каструла, под маленькой- каструлка.
Я про этот КАСТРУЛ еще с детства слышу.
Приехали мы с сотрудницей на Украину в командировку. Поселили нас в рабочем общежитии. Там было уже пусто — все ушли на работу. Сотрудница пошла купаться в душ. Приходит и возмущается — ты знаешь, что написано на душе? — ЧЕЛОВЕЧИЙ!. У них что и собачий бывает? Когда я ей объяснила, что она в мужском душе купалась — был шок! И еще с ней же. Идем по улице и она спрашивает — а что здесь нельзя курить на улице? Вокруг одни ПЕРЕКУРНИ.
Ценник в кафетерии: «Бутерброд с солями» (до продавщицытак и не дошло, почему мои шестиклашки хихикалии просили бутики с сахаром или перцем)
И вдогонку Елене Цыгановой …
А не хотите 6 (шесть) ошибок в слове «ещё» — «ЙИСТЧО». А как этот же ученик писал и склонял числительное «пятьдесят» и его производные ! Модератор-стыд не пропускает….
Не поскудела земля-матушка талантами
Во времена повального дефицита захожу в магазин. На полках только лавровый лист и все. Смотрю, вдыхаю и собираюсь уходить, а продавщица говорит: «У нас тут как в музее. Только ходят, смотрят, руками не трогают и уходят»
Виновники в сносе архетиктурного памятника известны, но не установленны.
В связи с пожарами в области объявлено штормовое предупреждение…
Покушение на Ч. должно было разжечь гражданскую войну, которая длится 150 лет…
Ценники в магазине «Сосиська в тесте», конфеты «Васелек», «Ро-ко-ко». А еще помню у сестры в школьном дневнике было записано задание »Принести роман Чацкого «Горе и туман».»
У нас в давние школьные времена один одноклассник по «Грозе» Островского в сочинении выдал: «Только после смерти Катерина задумалась о своей роли в темном царстве.»
Долго мы еще ухохатывались…
ВЫДЕРЖКИ ИЗ СОЧИНЕНИЙ ШКОЛЬНИКОВ……………….1. Трактор мчался по полю, слегка попахивая…
2. Летом мы с пацанами ходили в поход с ночевкой, и с собой взяли только необходимое: картошку, палатку и Марию Ивановну.
3. Умер М.Ю.Лермонтов на Кавказе, но любил он его не поэтому!
4. Плюшкин навалил у себя в углу целую кучу и каждый день туда подкладывал.
5. Ленский вышел на дуэль в панталонах. Они разошлись и раздался выстрел.
6. Дантес не стоил выеденного яйца Пушкина.
7. Во двор въехали две лошади. Это были сыновья Тараса Бульбы.
8. Онегину нравился Байрон, поэтому он и повесил его над кроватью.
9. Герасим поставил на пол блюдечко, и стал тыкать в него мордочкой.
10. У Онегина было тяжело внутри, и он пришел к Татьяне облегчиться.
11. Лермонтов родился у бабушки в деревне, когда его родители жили в Петербурге.
12. Чацкий вышел через задний проход и подпёрнул дверь палкой.
13. Герасим налил Муме щей.
14. Бедная Лиза рвала цветы и этим кормила свою мать.
15. Хлестаков сел в бричку и крикнул: “Гони, голубчик, в аэропорт!”
16. Отец Чацкого умер в детстве.
17. Пьер был светский человек и поэтому мочился духами.
18. Под старость лет его приковало к постели раком.
19. Вдруг Герман услыхал скрип рессор. Это была старая княгиня.
20. Кабаниха нащупала у Катерины мягкое место и каждый день давила на него.
21. У Ростовых было три дочери: Hаташа, Соня и Hиколай.
22. Тарас сел на коня. Конь согнулся, а потом засмеялся.
23. Душа Татьяны полна любви и ждёт не дождётся, как бы обдать ею кого-нибудь.
24. Шел полк французов и кутузов.
25. Онегин был богатый человек: по утрам он сидел в уборной, а потом ехал в цирк.
26. Петр Первый соскочил с пьедестала и побежал за Евгением, громко цокая копытами.
27. Нос Гоголя наполнен глубочайшим содержанием.
28. Глухонемой Герасим не любил сплетен и говорил только правду
29. Тургенева не удовлетворяют ни отцы, ни дети.
30. Такие девушки, как Ольга, уже давно надоели Онегину, да и Пушкину тоже.
31. С Михаилом Юрьевичем Лермонтовым я познакомилась в детском саду.
32. Герасим ел за четверых, а работал один.
33. Печорин похитил Бэлу в порыве чувств и хотел через ее любовь
приблизиться к народу. Hо ему это не удалось. Hе удалось ему это и с
Максимом Максимычем.
34. У Чичикова много положительных черт: он всегда выбрит и пахнет.
35. Пугачев помогал Гриневу не только в работе, но и в любви к Маше.
36. Шелковистые, белокурые локоны выбивались из под её кружевного фартука.
37. Сыновья приехали к Тарасу и стали с ним знакомиться.
38. Фамусов осуждает свою дочь за то, что Софья с самого утра и уже с мужчиной.
39. Таким образом, Печорин овладел Бэлой, а Казбич — Каракезом.
40. Наташа была истинно русской натурой, очень любила природу и часто ходила на двор.
41. Герасим бросил Татьяну и связался с Муму.
42. Грушницкий тщательно целил в лоб, пуля оцарапала колено.
43. Поэты XIX века были легкоранимыми людьми: их часто убивали на дуэлях.
44. Здесь он впервые узнал разговорную русскую речь от няни Арины Родионовны.
45. Первые успехи Пьера Безухова в любви были плохие — он сразу женился.
46. В результате из Тихона вырос не мужчина, а самый настоящий овца.
47. Кирсанов сидел в кустах, но все, что не надо, видел.
48. Сначала Татьяна горячо любила Онегина, а он её в глаза не видел. Hо
когда она похолодела, Евгений решил начать всё снова. Было поздно.
49. Председатель так взял доярок за живое, что надой молока сразу увеличился.
50. Когда я прочитал роман Горького “Мать”, то сам захотел стать матерью.
51. Hа поле раздавались стоны раненых и мертвых.
52. В лесу стоял необычайный аромат, и я тоже остановился постоять.
53. Летать на костылях непросто, но он научился.
54. Декабристы накопили большую потенцию и излили ее на Сенатскую площадь.
55. Раскольников проснулся и сладко потянулся за топором. Hа полу лежал и
еле дышал труп, рядом сидела жена трупа, а брат трупа лежал в другой
комнате без сознания.
56. Hа берегу реки доярка доила корову, а в воде отражалось все наоборот
(Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)
*-*-*-*-*-*Внимание!!! Чат, Статусы, Истории, Стихотворение и многое другое вы найдёте в группе ——-»Всё и Обо всём»——. Материалы в группе каждый день добавляется и скучать там не будете;) Вы эту группу найдёте в моих группах. Она в первом ряду!!!*-*-*-*-*-*-*-*-*
из сочинения пятиклассника :»… и стал он ее беречь, КАК СИНИЦА ОКО»
«Петя не умел плавать и поэтому плавал на берегу»
«Бедная Лиза бедная потому,что не с тем легла»
«Она жила на четвертом этаже старой трёхэтажки»
«Ямщики-это мужики,которые копают ямы»
У нас уже в старшем классе один мальчик написал в сочинении: Только после смерти Катерина задумалась о своей роли в темном царстве.
из сочинения «Среди мальчиков была и девочка» «Пока я и мои собаки обнюхивали землю» . » Чем тебя породил, тем тебя и убью!»" Молчал, закрыв глаза, не пукая в лесу»
Случай в библиотеке. » Девчонки , у нас кусок ватмана найдется?». Долгое молчание -ответ : «Нет, такого автора тут нет»
Из сочинения: «Митраша был карелицый».
Может, немного не в тему, но, пока не прочла на одном форуме слово «корондашь», не верила, что в одном слове можно сделать 3 ошибки одновременно…
один мой ученик на доске написал ИСЧО, до этого я думала, что это анекдот. Так что в слове из 3 букв, можно сделать 4 ошибки!:-D :’(
Из сочинения по картине «Опять двойка», где сестра смотрит на брата с укоризной: «Сестра у него была сукаристая.»
я в тетради своей ученицы (10 класс, между прочим) прочитала дАкОзательство — видимо та подобрала проверочное слово КОЗА:-D
На уроке литературы читали наизусть отрывок из поэмы «Крестьянские дети» Некрасова. Мой одноклассник декламирует: «Откуда дровишки? Из лесу вестимо, отец, слышь, ВОРУЕТ, а я отвожу» Урок на этом закончился. Все лежали под партами.
Преподавателю литературы пятиклассница подписала открытку : Дарогая Нина Олександровна! Поздравляю с 8 мартом! Желаю иметь сибирское здоровье, цыганское веселье, а также кавказского долгожителя!»
Я учитель английского языка и когда мне подписали второклассники открытку словами Хепи пезди хую, прям не знала смеяться или плакать.
Смеяться над этим перлом всю жизнь!
Школьникам можно сделать скидку, но когда человек с высшим образованием пишет в одном слове 2 ошибки — это уже не до смеха…
А как вам просьба первокурсника колледжа: Дайте мне или Гончарова, или Обломова?
Объявление: «Парикмахерская не работает. Укладка женщин будет производиться в мужском зале».
А у первокурсниц колледжа — свои проблемы, поэтому и запросы немного другие: стихотворение А.С. Пушкина «Порок» и повесть Н.В. Гоголя «Шанель»!!! И это — реальный запрос в библиотеке!